| Father | Male Jean AYMARD |
| Born | Abt 1600 | Ville de Niort, Diocese de Poitiers, Poitou, France |
| Died | Abt 1631 | Potiers, Poitou, France |
| Buried | ||
| Married | Abt 1620 | Potiers, Poitou, France |
| Father | ||
| Mother | ||
| Mother | Female Marie BINEAU |
| Born | Abt 1590 | Saint Andre, De Niort, Poitou, France |
| Died | 21 May 1648 | La Rochelle, Aunis, France |
| Buried | ||
| Father | ||
| Mother | ||
| Child 1 | Female Barbe EMARD |
| Born | Abt 1620 | Potiers, Poitou, France |
| Died | Abt 1659 | Quebec, Quebec, Canada |
| Buried | ||
| Spouse | Oliver TARDIF | F4284 | |
| Married | 21 May 1648 | La Rochelle, Aunis, France |
| Child 2 | Female Madeleine-Barbe AYMARD |
| Born | 1 Jul 1626 | Potiers, Poitou, France |
| Died | 28 May 1708 | Chateau Richer, Montmarcy, Quebec, Canada |
| Buried | ||
| Spouse | Zacharie CLOUTIER | F2418 | |
| Married | 29 Mar 1648 | Saint Barthelemy, La Rochelle, France |
| Child 3 | Female Anne EMARD |
| Born | 22 Oct 1627 | Potiers, Poitou, France |
| Died | 18 Jan 1699 | Levis, Quebec, Canada |
| Buried | ||
| Spouse | Guillaume COUTURE | F4287 | |
| Married | 16 Nov 1649 | Pointe Levy, Quebec, Canada |