| Father | Male Hyacinthe LALONDE |
| Born | 26 Oct 1769 | Les Cedres, Soulanges, Quebec, Canada |
| Died | 1 Mar 1818 | Les Cedres, Soulanges, Quebec, Canada |
| Buried | 2 Mar 1818 | Les Cedres, Soulanges, Quebec, Canada |
| Married | ||
| Father | Guillaume LALONDE | F1838 Group Sheet | |
| Mother | Charlotte BRAY | F1838 Group Sheet | |
| Child 1 | Female Adelaide LALONDE |
| Born | 13 Aug 1807 | Les Cedres, Soulanges, Quebec, Canada |
| Died | 27 Sep 1884 | Couteau du Lac, Soulanges, Quebec, Canada |
| Buried | 29 Sep 1884 | Coteau du Lac, Soulanges, Quebec, Canada |
| Spouse | Pierre ROUSSEL | F4124 | |
| Married | 21 Feb 1843 | Coteau du Lac, Soulanges, Quebec, Canada |