| Father | Male Ignace Francois CHATELAIN |
| Born | 19 Sep 1767 | Chateauguay, Quebec, Canada |
| Died | 26 May 1845 | Saint Regis, Huntingdon, Akwesasne (Indian Lands), Canada |
| Buried | 28 May 1845 | Saint Regis, Huntingdon, Akwesasne (Indian Lands), Canada |
| Married | 31 May 1796 [1] | Saint Regis, Huntingdon, Akwesasne (Indian Lands), Canada [1] |
| Father | Dominique Joseph CHATELAIN | F4033 Group Sheet | |
| Mother | Marie Amable LEBER, dit Hubert | F4033 Group Sheet | |
| Mother | Female Marie VALADE, dit Lajeunesse |
| Born | Abt 1770 | |
| Died | Yes, date unknown | |
| Buried | ||
| Father | ||
| Mother | ||
| Child 2 | Female Marie Charlotte CHATELAIN |
| Born | 15 Jun 1797 | Saint Regis de Huntingdon, Akwesasne (Indian Lands), Canada |
| Died | Sep 1880 | Stormont County, Ontario, Canada |
| Buried | ||
| Spouse | Louis LALONDE, dit Lesperance | F1605 | |
| Married | 12 May 1817 | Saint Regis de Huntingdon, Akwesasne (Indian Lands), Quebec, Canada |
| Child 3 | Male Etienne CHATELAIN |
| Born | 4 Aug 1803 | Akwesasne (Indian Lands), Canada |
| Died | Yes, date unknown | |
| Buried |
| Child 4 | Female Catherine CHATELAIN |
| Born | 24 Oct 1805 | Les Cedres, Soulanges, Quebec, Canada |
| Died | 1 Jun 1887 | Cornwall, Stormont, Ontario, Canada |
| Buried | 19 Jun 1887 | Cornwall, Stormont, Ontario, Canada |
| Spouse | Paul Ignace LALONDE | F1840 | |
| Married | Abt 1822 | Saint Regis, Huntingdon, Akwesasne (Indian Lands), Canada |